terça-feira, 22 de dezembro de 2009

"Tudo"-terapia em Catalão

Relaxamento, meditação, respiração, riso, enfim... de tudo um pouco.

Espectacular! Mais espectacular ainda lembrar os tutores a cada minuto para hablar em castellano. Não é por nada, mas ajuda... digo eu. É que o Catalão consegue parecer-me quase uma espécie de Russo aos ouvidos. A nível de sonoridade aproxima-se bem mais do Português (daí o Russo e assim...) mas cada palavra parece digna do dialecto principal de uma daquelas obras literárias habitadas por seres algures entre o humano e o alienígena.

É que a malta já ria (indo às lágrimas) quando não era para rir e já não massajava o parceiro quando era de massajar, por isso todas as ajudas para tornar o momento mais entendível seriam bem vindas.
.

Sem comentários: